woe is me vs whoa is me

Have you ever written a sentence that sounds right when you say it aloud but looks strange when you type it? “Woe is me vs whoa is me” is a…